1
00:00:25,940 --> 00:00:31,780
မိန်းမတစ်ယောက်အနေနဲ့ လုပ်နိုင်တဲ့အလုပ်တွေရှိတယ်။
နည်းနည်းတော့ စိတ်ပူမိတယ်၊ ဒါပေမယ့်

2
00:00:32,240 --> 00:00:39,180
အချိန်ပြည့် အိမ်ရှင်မအဖြစ် သင်ယူခဲ့သော အိမ်မှုကိစ္စများကို အသုံးချ၍ လုပ်ဆောင်နိုင်သော အလုပ်များ
ဒီမိန်းမကိုရှာပါ။

3
00:00:39,180 --> 00:00:41,620
အိပ်ဆောင်ရဲ့အမေနဲ့ မိတ်ဆက်ပေးတာ တစ်လရှိပြီ။

4
00:00:43,140 --> 00:00:49,860
ပထမတော့ ငယ်ငယ်က အဆောင်နေထိုင်သူတွေနဲ့ ဘယ်လို အံဝင်ခွင်ကျဖြစ်မလဲဆိုပြီး စိတ်ပူတယ်။
သို့သော် ကျွန်ုပ်တို့အားလုံးသည် ကလေးသူငယ်များ၊

5
00:00:49,880 --> 00:00:55,240
ဒီအလုပ်အတွက် သင့်တော်တယ်လို့ ရုတ်တရက် ခံစားရတယ်။
ငါလုပ်ခဲ့တယ်။

6
00:00:57,080 --> 00:01:03,500
အခုခေတ်မှာ လူတိုင်းဟာ ကိုယ့်သားကိုယ်လို ခံစားရတယ်။

7
00:01:03,500 --> 00:01:07,420
သူသည် အဘိုးကြီးအမျိုးအစားဖြစ်နိုင်သည်ဟု ကျွန်တော်ထင်ခဲ့သည်။
Masu

8
00:01:29,260 --> 00:01:30,199
မပူဘူးလား။

9
00:01:30,200 --> 00:01:30,520
အိုး

10
00:01:30,520 --> 00:01:38,000
ပအို့ဝ်

11
00:01:38,000 --> 00:01:45,180
၏

12
00:01:45,180 --> 00:01:46,600
နှာခေါင်းကို နှစ်သက်သလို မသုံးပါနဲ့။

13
00:01:47,680 --> 00:01:50,200
နောက်ပြီး ကျွန်တော်ကတော့ ပုံမှန်အတိုင်းပဲ သုံးပါတယ်။

14
00:01:52,200 --> 00:01:56,600
ခွင့်မပြုဘဲ သုံးရမယ်။ မင်းအပေါ်မှာပဲ မူတည်တယ် မဟုတ်လား။

15
00:01:57,520 --> 00:02:01,240
တကယ်ပါ။ ဘာပဲပြောပြော မကောင်းဘူး။ အကြောင်းပြန်ကြားခြင်း မရှိပါ။
Sa.

16
00:02:07,420 --> 00:02:14,400
ကျေးဇူးပြု၍ လူတိုင်း၊

17
00:02:14,400 --> 00:02:15,400
အစားအသောက်အဆင်သင့်ဖြစ်ပါပြီ။

18
00:02:16,100 --> 00:02:17,100
ဟုတ်ကဲ့။

19
00:02:23,020 --> 00:02:26,900
ဟေး ခဏနေ။ မင်းကြည့်ရတာ အရမ်းမြန်တယ်။

20
00:03:02,960 --> 00:03:09,340
Ryouko-san စောလွန်းတယ်၊ ငါထမင်းကျန်သေးတယ်။
ကျေးဇူးပြုပြီး ဟုတ်ကဲ့ ဟုတ်ကဲ့ပါ

21
00:03:09,340 --> 00:03:16,260
ရပါတယ်၊ အများကြီးရှိပါသေးတယ်၊ ဒါကြောင့် တကယ်ကို အရသာရှိပါတယ်။
ငါ့ကလေး ထမင်းမစားနဲ့ အမေရဲ့ သတိလက်လွတ် လေသံ။

22
00:03:16,260 --> 00:03:23,180
ကလေးများမှာလည်း အလွန်ကွဲပြားပါသည်။ ငါ သူတို့ကို ဘယ်လောက်ပဲ ချီးကျူးနေပါစေ သူတို့ ဘာမှ မထုတ်လုပ်ဘူး။
မဟုတ်ဘူး၊ အရသာရှိတယ်။

23
00:03:23,180 --> 00:03:27,700
သူမ အရမ်းလှတယ်၊ အရသာလည်းရှိတယ်။

24
00:03:32,470 --> 00:03:33,750
ဟုတ်တယ်! ကျေးဇူးတင်ပါသည်!

25
00:04:07,560 --> 00:04:13,820
ဒါက အချိုပွဲ ပူတင်းအတွက် အိမ်လုပ်မဟုတ်လား။

26
00:04:13,820 --> 00:04:19,980
အိမ်လုပ်ပူတင်းစားတာ ဒါပထမဆုံးအကြိမ်ပါ။
လာနေတယ်။

27
00:04:19,980 --> 00:04:26,740
Mr. Ario၊ ကျွန်တော့်မှာလည်း လူတိုင်းအတွက် မျှဝေမှုတစ်ခုရှိပါတယ်။

28
00:04:26,740 --> 00:04:27,740
ငါမကျော်နိုင်ဘူး။

29
00:04:41,300 --> 00:04:42,300
ပြီးပြီလား?

30
00:04:42,620 --> 00:04:44,320
အိုး၊ ကျေးဇူးတင်ပါတယ်၊ ကျေးဇူးအများကြီးတင်ပါတယ်။

31
00:04:45,720 --> 00:04:47,340
Myota ရဲ့ ပူတင်းက အကောင်းဆုံးပါ။

32
00:04:48,200 --> 00:04:49,600
ဒါဆို ငါမှားသွားပြီ။

33
00:04:52,680 --> 00:04:54,320
နောက်အပတ်မှာ ထပ်လုပ်မယ်။

34
00:04:55,820 --> 00:04:56,820
ငါအကောင်းဆုံးလုပ်မယ်။

35
00:04:57,360 --> 00:05:00,940
မသွားပါနဲ့။ ကံကောင်းပါစေ။ ဟုတ်ကဲ့ သွားလိုက်ပါ့မယ်။

36
00:05:11,210 --> 00:05:12,330
ငါ အပြင်မထွက်ရင် ကောင်းမလား

37
00:05:30,250 --> 00:05:33,210
အစားအသောက်အတွက် ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

38
00:05:34,310 --> 00:05:41,070
Masao-kun မင်းက ငါ့ကို ဒီလောက်ဖိတ်ခေါ်ပုံမပေါ်ပေမယ့်...
အဆင်ပြေလား

39
00:05:41,940 --> 00:05:46,120
Ryo-san မင်းက နည်းနည်းထူးဆန်းနေတယ်။

40
00:05:47,440 --> 00:05:48,540
အဲဒါကို မင်း စိတ်ပူနေစရာ မလိုပါဘူး။

41
00:05:50,000 --> 00:05:54,300
ဒါပေမယ့် စာသင်တယ်... သူက စာကျက်လို့ကောင်းနေပုံရတယ်။

42
00:05:55,100 --> 00:06:02,060
သူက အရမ်းဉာဏ်ကောင်းပေမယ့် လူတွေအများကြီးနဲ့ နေရတာကို မကြိုက်ဘူး။
သို့မဟုတ်

43
00:06:02,060 --> 00:06:05,200
မင်းက ငါတို့နဲ့ ရေချိုးတောင် တစ်ခါမှ မကိုင်ဖူးဘူး။

44
00:06:11,470 --> 00:06:17,770
ငါက လူချင်း ပေါင်းသင်းဆက်ဆံရေး မကောင်းတဲ့လူလို့ မင်းပြောနိုင်မယ်ထင်ပေမယ့် ငါတို့က...
ချစ်လိုက်တာ

45
00:06:17,770 --> 00:06:23,410
ကျေးဇူးပြုပြီး အဲဒီလူကို ကြင်နာပါ။

46
00:06:23,410 --> 00:06:30,090
အင်း၊ သူ Ryouko ကို ကြိုက်တယ် ထင်ပါတယ်။

47
00:06:30,090 --> 00:06:37,090
မှန်ပါတယ်၊ ဒီနေ့ နောက်ကျနေတာကြောင့် တစ်ခုခုပြောခဲ့တယ်။
သော့ကိုဖွင့်ဖို့ကြိုးစားပေမဲ့ မတွေ့ဘူး။

48
00:06:37,090 --> 00:06:39,570
နည်းလမ်းမရှိပါ။

49
00:06:41,310 --> 00:06:46,930
တောင်းပန်ပါတယ်။ အကောင်းဆုံးကြိုးစားပါ့မယ်။ တောင်းပန်ပါတယ်။
ကျေးဇူးပြုပြီးကျွန်တော့်ကိုအသိပေးပါ။ ဟုတ်ကဲ့ လာခဲ့ပါ့မယ်။

50
00:07:34,490 --> 00:07:35,490
ကျေးဇူးပြု၍ သွားပါ။

51
00:08:07,900 --> 00:08:12,120
Masao Kun ဒီနေ့ ဖုန်းဆက်မှာလား။

52
00:08:14,080 --> 00:08:20,860
နေ့လယ်စာမစားဘဲ နောက်ဆုတ်လိုက်မယ်ဆိုရင် သင့်ခန္ဓာကိုယ်အတွက် ကောင်းပါတယ်။
မဟုတ်ဘူး၊ လွယ်တယ်။

53
00:08:20,860 --> 00:08:25,020
ရိုးရှင်းပါတယ်၊ ဒါပေမယ့် နေ့လယ်စာအတွက် ကျွန်တော်လုပ်ထားတဲ့အရာကို ကျေးဇူးပြုပြီး စားနိုင်မလား။

54
00:12:39,100 --> 00:12:43,060
ငါအမှောင်ထဲမှာရှိနေတုန်းမို့ ဒီလက်စွပ်ကို ဝတ်ထားတယ်။

55
00:12:44,400 --> 00:12:46,380
အရမ်းကြောက်စရာကောင်းတဲ့ အရာတစ်ခုကို ကြုံတွေ့ခဲ့ရပေမယ့်။

56
00:12:48,320 --> 00:12:52,640
အမှန်တော့၊ ဒီပမာဏက ×1 လို့ ဆုံးဖြတ်ထားတယ်။

57
00:12:54,840 --> 00:12:59,800
x 1 က မှန်ပေမယ့် အဲဒီကိုရောက်ဖို့ အရမ်းခက်ပါတယ်။

58
00:13:02,020 --> 00:13:07,580
ခင်ပွန်းသည်၏ လုပ်ငန်းမအောင်မြင်သောအခါ အကြွေးများဖြင့် ထွက်ပြေးခဲ့သည်။
ဘာလဲ?

59
00:13:08,900 --> 00:13:13,820
တစ်ချိန်က အကြွေးစုဆောင်းသူတွေရဲ့ လိုက်ဖမ်းခြင်းကို ခံခဲ့ရပြီး စိတ်မကောင်းဖြစ်ရတယ်။

60
00:13:13,820 --> 00:13:20,820
အခု ငါတစ်ယောက်တည်းဆိုတော့ တခြားယောက်ျားတွေနဲ့ ကစားရတာ အဆင်ပြေတယ်။
မဟုတ်ဘူးလား?

61
00:13:20,820 --> 00:13:27,720
တွေးကြည့်မိတဲ့အချိန်တွေရှိပေမယ့် အဲဒီလိုလူတစ်ယောက်ရဲ့ သစ္စာဖောက်ခြင်းကို ခံခဲ့ရတယ်။

62
00:13:27,720 --> 00:13:34,420
ခင်ပွန်းကို ဆုံးရှုံးလိုက်ရပေမယ့် စိတ်ထဲမှာတော့ သူ့အကြောင်း တွေးနေမိတုန်းပါပဲ။

63
00:13:34,420 --> 00:13:36,220
ငါဘယ်လိုခံစားရလဲ နားလည်ပါ။

64
00:13:38,430 --> 00:13:44,750
ငါ့ခင်ပွန်းက တစ်နေ့ကျရင် ငါ့ကို လာခေါ်လာမှာကို ဝမ်းနည်းစရာ ခံစားချက်ရှိတယ်။
မှန်ပါတယ်။

65
00:13:44,750 --> 00:13:51,150
သူက အိပ်ဆောင် ကျောင်းသားတွေရှေ့မှာ နူးညံ့သိမ်မွေ့တဲ့ အဘိုးကြီး အမျိုးအစားပါ။
လိမ်သည်။

66
00:13:51,150 --> 00:13:57,250
တကယ်တော့ ကျွန်တော့်ရဲ့ ပင်ကိုယ်စရိုက်က မိန်းမတစ်ယောက်ပါ။

67
00:13:57,250 --> 00:14:04,250
ယောက်ျားတွေ မလိုချင်တော့ဘူး။

68
00:14:04,250 --> 00:14:07,850
လူငယ်တစ်ယောက်က ဒီလိုပြောတယ်။

69
00:14:09,679 --> 00:14:16,360
ယောက်ျားတစ်ယောက်ရဲ့ ရင်ဘတ်ကျယ်ကြီးထဲမှာ ဆုပ်ကိုင်ထားချင်တဲ့ ငါ့ရဲ့ အစိတ်အပိုင်းတစ်ခုရှိတယ်။
ဟုတ်ကဲ့။

70
00:18:48,880 --> 00:18:51,540
တောင်းပန်ပါတယ် ဒီမှာ တစ်ယောက်ယောက်ရှိလား။

71
00:18:54,880 --> 00:18:59,060
တောင်းပန်ပါတယ် ဒီမှာ တစ်ယောက်ယောက်ရှိလား။

72
00:19:12,800 --> 00:19:13,800
ဆောရီး

73
00:19:40,310 --> 00:19:45,930
ဒီနေရာက ဘာလို့လဲ...

74
00:20:04,140 --> 00:20:05,660
ဒီလူက မစ္စတာကူမာနိုပါ။

75
00:20:06,720 --> 00:20:09,740
ခင်ပွန်းသည်နှင့် တွဲပြီး စီးပွားရေးလုပ်သူ။

76
00:20:11,500 --> 00:20:14,840
ကျွန်ုပ်သည် ကျွန်ုပ်ခင်ပွန်း၏ ပိုးသတ်ခြင်းအတွက် ပူးတွဲအာမခံပါသည်။

77
00:20:17,040 --> 00:20:23,940
ခင်ပွန်းသည် ပိုးသတ်ခြင်းမှ လွတ်မြောက်ပြီး ပျောက်ဆုံးသွားပြီးနောက် သူမသည် တစ်ယောက်တည်းနေခဲ့သည်။
ပိုးသတ်ပါ။

78
00:20:23,940 --> 00:20:26,560
တကယ်ကူညီခဲ့တဲ့သူပါ။

79
00:21:36,240 --> 00:21:40,860
Mr.Kumano ရဲ့ခင်ပွန်းနဲ့ပတ်သက်ပြီး စိတ်အနှောင့်အယှက်ဖြစ်မိတဲ့အတွက် စိတ်မကောင်းပါဘူး။

80
00:21:40,860 --> 00:21:46,880
တောင်းပန်ရလောက်အောင် ဖြစ်မယ် မထင်ဘူး။

81
00:21:46,880 --> 00:21:53,640
တကယ် စိတ်မကောင်းဖြစ်ရတယ်။

82
00:21:53,940 --> 00:22:00,800
ကောင်းပြီ၊ ပူးတွဲအာမခံသူဖြစ်လာတာ ငါ့အပြစ်ပါ။

83
00:22:00,800 --> 00:22:05,160
မင်းမိန်းမကို ဒီလောက်ကြီး ဦးညွှတ်နေစရာ မလိုဘူး။

84
00:22:14,050 --> 00:22:21,010
နှုတ်ဆက်ပွဲတစ်ခုမျှသာဖြစ်သော်လည်း အကြွေးစုဆောင်းသူများ၏ လိုက်ဖမ်းခြင်းကို ခံနေရသည်။
ဒီလိုလုပ်ပါ။

85
00:22:21,010 --> 00:22:27,310
လုံးလုံးပြိုကွဲသွားခဲ့တယ်။ အစကတော့ ငါတစ်ယောက်တည်း။
ခန္ဓာ

86
00:22:27,310 --> 00:22:33,050
ဘယ်မှ သွားစရာ မရှိတော့ အရမ်းဆိုးတယ် ဆရာမ။

87
00:22:33,050 --> 00:22:38,630
ဒီအိပ်ဆောင်မှာ ခဏလောက် ထားနိုင်ပါ့မလား။

88
00:22:42,640 --> 00:22:47,840
သို့သော် ဤနေရာသည် ကျောင်းသားများအတွက်သာဖြစ်သည်။

89
00:22:47,840 --> 00:22:54,040
ဒီလိုမျိုးလုပ်ရတာ အဆင်မပြေဘူးလား။

90
00:22:54,040 --> 00:23:00,720
အကြွေးတွေ စုဆောင်းမှုကြောင့် ဘဝတစ်ဝက်လောက် နေခဲ့ရတယ်။

91
00:23:00,720 --> 00:23:05,560
အစာမစားရတာ ရက်အတော်ကြာပြီ။

92
00:23:05,560 --> 00:23:09,180
ကောင်းပြီ။

93
00:23:10,600 --> 00:23:17,480
ကျွန်မခင်ပွန်းနဲ့ ကတိပေးခဲ့တဲ့ ကတိတစ်ခုကြောင့် အာမခံပေးသူဖြစ်လာတဲ့အတွက် ပိုက်ဆံပေးခဲ့ရတယ်။
ပြန်ပေးဖို့ မတောင်းဆိုပါဘူး ဒါပေမယ့်

94
00:23:17,480 --> 00:23:24,080
ဟေ့ မင်းဒုက္ခရောက်နေချိန်

95
00:23:24,080 --> 00:23:31,020
အဲဒါ အပြန်အလှန် မဟုတ်ဘူးလား။

96
00:23:31,020 --> 00:23:37,800
တစ်ယောက်ယောက်က မင်းကို ဂရုစိုက်ရတာ အဆင်မပြေဘူးလား။

97
00:23:37,800 --> 00:23:38,800
ဟုတ်လား။

98
00:23:56,200 --> 00:23:57,960
မနက်ဖြန် ထပ်လာခဲ့မယ်။

99
00:23:57,960 --> 00:24:05,140
ဝံ

100
00:24:05,140 --> 00:24:11,120
Mr. No, Mr. Kumano, Mr. Kumano.

101
00:24:12,199 --> 00:24:14,400
ငါအရင်ကဒီလိုလူမဟုတ်ဘူး။

102
00:24:16,260 --> 00:24:22,400
သူက လူကြီးလူကောင်းဖြစ်ပြီး ကြင်နာတတ်ပြီး အကြွေးစုဆောင်းမှုကနေ ကူညီပေးတယ်။
မစ္စတာ Kumano ဖြစ်ပါ သည်။

103
00:24:22,460 --> 00:24:25,400
ငါအဲဒီလိုလူမဟုတ်ဘူး။

104
00:24:36,980 --> 00:24:41,820
အိုး Masao-kun။ မွန်းတည့်မှ။ အိမ်ပြန်လမ်းတွင် သူရောက်လာသည်။
၏?

105
00:24:42,580 --> 00:24:43,580
ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

106
00:24:48,300 --> 00:24:52,280
ဒီလိုမျိုးဖြစ်သွားရင်တောင် အဆင်ပြေပါတယ်။ ဒါက မင်းရဲ့အလုပ်။
ဒါကြောင့်။

107
00:24:53,140 --> 00:24:54,140
ဟုတ်တယ်ဟုတ်?

108
00:24:58,960 --> 00:25:04,660
တကယ်တော့ သူမဟာ အလွန်ကြင်နာတတ်တဲ့ ကလေးတစ်ယောက်ပါ။

109
00:25:05,640 --> 00:25:07,040
သြော် ငါသိတယ်။

110
00:25:31,030 --> 00:25:33,230
ဒီလိုကိစ္စတွေနဲ့ ကြုံရင် ငါ အားနည်းတယ်။

111
00:25:34,390 --> 00:25:41,170
ဆယ်ကျော်သက်အရွယ်မှာ ဒီလိုမျိုးတွေဖြစ်မှာကို စိုးရိမ်တယ်။
ကျွန်တော်အဲ့ဒီလိုထင်ပါတယ်

112
00:25:41,170 --> 00:25:46,390
ဒါကို နားလည်တဲ့အတွက်ကြောင့် မင်းကို ကူညီစေချင်တယ်။

113
00:27:38,600 --> 00:27:40,280
မင်္ဂလာနံနက်ခင်းပါ။

114
00:28:18,540 --> 00:28:20,520
ကြည့်ရှုမှုအတွက် ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

115
00:30:25,200 --> 00:30:26,200
ဟီးဟီး

116
00:31:37,900 --> 00:31:39,480
ငါ ဒါကို ကောင်းကောင်း ရနိုင်မလား။

117
00:31:40,760 --> 00:31:45,400
ပူတယ်မဟုတ်လား

118
00:31:49,960 --> 00:31:54,360
ပူတယ်။

119
00:33:38,920 --> 00:33:39,920
ဒီလိုလား?

120
00:34:12,199 --> 00:34:13,199
ကျေးဇူးအများကြီးတင်ပါတယ်။

121
00:38:03,850 --> 00:38:04,850
အင်း။

122
00:39:13,960 --> 00:39:14,960
ဟုတ်တယ်

123
00:41:20,270 --> 00:41:21,270
ဟုတ်တယ် ဟုတ်တယ်

124
00:53:44,560 --> 00:53:46,080
Sao Kun နေကောင်းရဲ့လား

125
00:53:52,040 --> 00:53:58,800
Mr. Ryobo ၊ အရမ်းကောင်းတာပဲ၊ မစ္စတာ Ryobo၊
ရှီယာ

126
00:53:58,800 --> 00:54:05,780
ငါပြောနေတာက ရုန်းမထွက်နိုင်တော့ဘူး။
Tsumori

127
00:54:05,780 --> 00:54:11,120
ဒါပေမယ့် ငါမသိခင်မှာ ငါ့မိန်းမ အစိတ်အပိုင်းတွေ ထွက်လာသလိုပဲ။
အဲဒါ

128
00:54:11,120 --> 00:54:17,410
တကယ်တော့ ငါက ငါ့အိမ်ဖော်တွေနဲ့ ဒီလိုမလုပ်သင့်ဘူး။

129
00:54:17,410 --> 00:54:24,330
ဒါပေမယ့် အပြစ်ရှိသလို ခံစားရပေမဲ့ နည်းနည်းတော့ သက်သာရာရသွားတယ်။

130
00:54:24,330 --> 00:54:31,030
ငါက ဆိုးသွမ်းတဲ့ မိန်းကလေးမို့ စိတ်ဆိုးနေသလို ခံစားရတယ်။
မဟုတ်ဘူးလား?

131
00:54:31,030 --> 00:54:37,950
အဆုံးမှာတော့ မစ္စတာ Kumano

132
00:54:37,950 --> 00:54:43,610
ကျွန်တော် သူ့ကို အိပ်ဆောင်မှာထားလိုက်တယ်။ တကယ်အဆင်ပြေရဲ့လား

133
00:54:55,080 --> 00:54:56,300
နောက်ထပ်ဆုံကြတာပေါ့။

134
00:55:27,850 --> 00:55:32,810
Mr. Kumano၊ မင်းအသက်ရှင်ဖို့ ဘာလုပ်မလဲ။

135
00:55:32,810 --> 00:55:38,690
သင် လက်ရှိ အလုပ်လက်မဲ့ ဖြစ်နေပါသလား။

136
00:55:38,690 --> 00:55:45,610
မစ္စတာ Koshien၊ မစ္စတာ Tsuka နှင့် Mr. Kumano သည် ယခုအချိန်တွင် အနည်းငယ် ဒုက္ခရောက်နေပါသည်။

137
00:55:45,610 --> 00:55:52,530
လောလောဆယ် အခြေအနေ တစ်ခုခုကြောင့် အလုပ်ရှာနေတယ်။
ဒါပြောနည်းမဟုတ်ဘူး။

138
00:55:52,530 --> 00:55:56,830
ဟုတ်တယ်၊ မဟုတ်ပေမယ့်

139
00:55:57,770 --> 00:56:04,590
ကျောင်းသားတွေတောင် မရောက်ဖူးပေမယ့် ဒီကို ဘယ်သူမဆို ပထမဆုံးအကြိမ် လာကြတာ။
Mr.Kumano အနည်းငယ် အံ့သြသွားသည်။

140
00:56:04,590 --> 00:56:11,530
အသိအကျွမ်းဟောင်းတစ်ယောက်အတွက် အလုပ်မရှာမချင်း ဒီမှာနေမယ်။
ငါအသက်ရှင်နေရင်တောင်

141
00:56:11,530 --> 00:56:17,930
မင်းကို အံ့သြမိလို့ စိတ်မကောင်းပါဘူး၊ ငါတို့က သူငယ်ချင်းကောင်းတွေပါ။
လုပ်သာလုပ်ပါ။

142
00:56:17,930 --> 00:56:19,430
ဟုတ်တယ်

143
00:57:21,770 --> 00:57:22,770
အတူတူ ရေချိုးကြရအောင်။

144
00:57:24,670 --> 00:57:25,790
အဲဒါ မကောင်းဘူးလား။

145
00:57:26,930 --> 00:57:28,070
500 လို့ထင်ခဲ့တာ။

146
00:57:29,490 --> 00:57:32,430
အတူတူသွားကြရအောင်။

147
00:57:33,150 --> 00:57:38,570
မဟုတ်ဘူး၊ နည်းနည်း။ သင်ဘာလုပ်ပါသလဲ? ရပ်လိုက်ပါ။ အတူတူသွားကြရအောင်။

148
00:58:29,610 --> 00:58:30,610
ဘာလို့လဲ ဆိုတော့ ဘယ်သူမှ မရေးဘူး။

149
00:58:30,930 --> 00:58:34,570
မဟုတ်ဘူး၊ ဘယ်သူမှမရှိဘူးလို့ ထင်ခဲ့တယ်။

150
00:58:35,570 --> 00:58:38,610
ဒါက အရမ်းမိုက်လွန်းတယ် Ryoko-san။

151
00:58:40,130 --> 00:58:41,510
ငါအဲဒါနဲ့ကစားရင် ငါမကူညီနိုင်ဘူး။

152
00:58:43,950 --> 00:58:47,390
ပြီးအောင်ရေးကြရအောင်။

153
00:58:50,530 --> 00:58:52,870
ခလုတ်တိုက်မိပေမယ့်

154
00:59:07,020 --> 00:59:09,680
တကယ်မုန်းစရာကောင်းတဲ့ ကိုယ်ရည်ကိုယ်သွေးပါ။

155
00:59:11,300 --> 00:59:13,160
ကောင်လေးတစ်ယောက်ရှိလို့ ဝမ်းသာပါတယ်။

156
00:59:14,300 --> 00:59:16,960
တောက်ပပြီး ရှုပ်ပွမှု မရှိပါ။

157
00:59:39,839 --> 00:59:41,220
Ryoko ရဲ့ သွားကုထုံး

158
00:59:41,220 --> 00:59:48,220
ဒါကလည်း ကောင်းတယ်။

159
00:59:48,220 --> 00:59:54,420
ငါက အရမ်းမိုက်နေလို့ နေ့တိုင်း ချွတ်ပြနေတယ်။

160
00:59:54,420 --> 01:00:00,440
ဒီနေ့က တကယ်လုပ်ရတဲ့နေ့မို့ လိင်လုပ်ငန်းကို သွားသင့်တယ်။
ဒါပေမယ့်

161
01:00:00,440 --> 01:00:03,600
Ryoko ရဲ့ မိုက်မဲတဲ့အချက်ကို မှတ်မိနေပါသေးတယ်။

162
01:00:14,600 --> 01:00:21,480
အဲဒါ မမှန်ပါဘူး။ ငါတို့အားလုံး ဒီလိုပါပဲ။

163
01:00:21,480 --> 01:00:28,480
ဒါပေမယ့် Yoko ရဲ့ sexy body က ကျွန်တော့်ခေါင်းထဲမှာ နစ်မြုပ်နေတယ်။
သည်းမခံနိုင်ဘူး။

164
01:00:28,480 --> 01:00:28,920
ဟုတ်တယ်၊

165
01:00:28,920 --> 01:00:35,840
အံ့သြစရာ

166
01:00:35,840 --> 01:00:42,420
ပျော့တယ်၊ ပျော့တယ်။

167
01:00:59,630 --> 01:01:02,170
Asukayama-kun က အရမ်းကြီးတယ်။

168
01:01:02,910 --> 01:01:07,010
ကြီးတယ်၊ မာတယ်၊ ကွဲတယ်။

169
01:01:33,089 --> 01:01:39,250
ဒီကလေးငယ်ကို နေ့တိုင်း မက်မောနေတယ်။

170
01:02:37,610 --> 01:02:38,610
ကြည့်ရှုမှုအတွက် ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

171
01:05:49,320 --> 01:05:53,720
ဒီနားမှာ ရှိနေရတာလည်း ကောင်းပါတယ်။

172
01:05:53,720 --> 01:05:59,720
မင်းပါးစပ်က စက်ဆုပ်ရွံရှာတယ်။

173
01:06:00,760 --> 01:06:01,760
လက်ညှိုးနှင့်တူသည်။

174
01:08:18,090 --> 01:08:19,090
လက်လျှော့တော့မည်။

175
01:09:18,380 --> 01:09:20,300
ဟုတ်တယ်၊ စိုနေတယ်။

176
01:27:41,519 --> 01:27:45,780
ဒါပေမယ့် ဒီလောက်ပြင်းပြင်းထန်ထန် တောင်းဆိုတာကိုတော့ မယုံနိုင်ဘူး။

177
01:28:10,120 --> 01:28:11,120
ငါ့မှာ စားချင်စိတ်မရှိဘူး။

178
01:28:40,540 --> 01:28:42,140
Koshien Tsuka-kun၊ မင်းရဲ့အကြိုပြင်ဆင်မှုကျောင်းကော ဘယ်လိုလဲ။

179
01:28:42,520 --> 01:28:44,520
ဩ ဒီနေ့ ငါ့ပိတ်ရက်။

180
01:28:45,560 --> 01:28:50,140
သိပ်မဆိုးပါဘူး ဒါပေမယ့် ထမင်းလုံး ဒါမှမဟုတ် နေ့လယ်စာအတွက် တစ်ခုခုလုပ်ချင်ပါတယ်။
ဒီလိုပြောလို့ အဆင်ပြေလား?

181
01:28:50,720 --> 01:28:51,720
ကျွန်တော် အခု လေ့လာနေပါတယ်။

182
01:28:52,860 --> 01:28:54,380
မှန်တယ်။ နားလည်ပြီ?

183
01:28:55,460 --> 01:28:58,480
အင်း နောက်မှတင်ပေးပါ့မယ်၊ ဒါကြောင့် ကြိုးစားလေ့လာပါ။

184
01:29:20,010 --> 01:29:22,270
Koshien-kun၊ ငါ မင်းကို စားစရာတွေ ယူလာပေးတယ်။

185
01:29:26,290 --> 01:29:27,690
Koshien Tsuka-kun ?

186
01:29:31,070 --> 01:29:32,110
ခဏလောက် ဝင်ပါ။

187
01:29:33,330 --> 01:29:39,150
ဘာဖြစ်တာလဲ?

188
01:29:39,590 --> 01:29:40,590
တစ်ခုခုဖြစ်ခဲ့သလား။

189
01:29:42,530 --> 01:29:47,810
အဲဒီအတောအတွင်းမှာပဲ ငါကြည့်နေတယ်။

190
01:29:50,510 --> 01:29:57,390
လက်သမားခန်းမထဲမှာ ဘာသံမှ ထပ်မကြားရတော့ဘူး။

191
01:29:57,390 --> 01:29:59,230
ဟမ်? ဟမ်?

192
01:30:06,610 --> 01:30:12,490
နည်းနည်းကြပ်တယ်။

193
01:30:12,490 --> 01:30:18,850
ဟုတ်တယ်၊

194
01:30:19,639 --> 01:30:21,060
Masao ကြိုက်လား။

195
01:30:22,040 --> 01:30:26,220
Masao ကြိုက်လား။

196
01:30:26,880 --> 01:30:28,380
Masao ကို ငါ့ထက် ပိုကြိုက်လား။

197
01:30:30,220 --> 01:30:37,100
မကြိုက်ဘူး။ ကျွန်တော်ပါ။

198
01:30:37,100 --> 01:30:42,600
ငါက Masao ကို ချစ်တဲ့သူပါ။

199
01:30:42,600 --> 01:30:46,680
မင်းက တကယ်ကို အားနည်းနေတာလား။

200
01:30:47,920 --> 01:30:54,040
အဲဒီလို ဆက်ဆံခံရတုန်းကတော့ အဲဒါကို စပြီးကြည့်တယ်။
အဆင်ပြေပါတယ်။

201
01:31:22,640 --> 01:31:23,640
ငါမဆုံးဖြတ်နိုင်ဘူး။

202
01:32:26,800 --> 01:32:29,800
သင့်ခန္ဓာကိုယ်အတွက် အလုပ်မဖြစ်ရင် သင်မသိတဲ့ အရာတစ်ခုပါ။

203
01:33:12,330 --> 01:33:13,330
ငါ့ကိုကြိုက်တယ်။

204
01:35:10,700 --> 01:35:11,700
ကြည့်ရှုမှုအတွက် ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

205
01:36:42,110 --> 01:36:48,230
ကြည့်ရှုမှုအတွက် ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

206
01:37:53,710 --> 01:37:55,210
ဒီမှာ နေလို့ကောင်းတယ်။

207
01:38:32,390 --> 01:38:33,490
ငါမင်းကို အံ့သြစရာဖြစ်စေချင်တယ်။

208
01:39:28,370 --> 01:39:30,590
ကြိုက်တယ်။

209
01:40:09,550 --> 01:40:10,550
အိုး

210
01:41:19,560 --> 01:41:20,880
တိုက်ရိုက်ကြည့်ချင်ပါသလား။

211
01:41:21,260 --> 01:41:23,960
နာကျင်တယ်၊ နာကျင်တယ်။

212
01:41:23,960 --> 01:41:29,180
အံ့သြစရာ

213
01:41:29,180 --> 01:41:31,840
Ku

214
01:41:31,840 --> 01:41:38,800
လှတယ်။

215
01:41:38,800 --> 01:41:39,800
လှတယ်။

216
01:42:34,349 --> 01:42:36,750
ငါ မင်းကို ပိုကောင်းအောင်လုပ်ရမယ်။

217
01:43:43,560 --> 01:43:44,560
အရသာရှိတယ်။

218
01:45:09,930 --> 01:45:10,930
ဟုတ်တယ်!

219
01:56:55,020 --> 01:57:00,540
မင်း ဒီအလုပ်အတွက် ငါ သင့်တော်မယ်ထင်တယ်။

220
01:57:01,660 --> 01:57:05,580
သိရင် ဒေါသဖြစ်နိုင်တယ်။

221
01:57:07,700 --> 01:57:14,660
ဒါပေမယ့် အခု မင်းငါ့အနားမှာမရှိလို့ ငါက အဲဒီလူကို ကုစားနိုင်တယ်။
Geta

222
01:57:14,660 --> 01:57:21,540
ကိုယ့်အမျိုးသမီးတွေအတွက် အားပေးမှုနဲ့ ရဲစွမ်းသတ္တိတွေ အရင်းအမြစ်ဖြစ်နေတယ်လို့ ယုံကြည်ပါတယ်။
ယုံကြည်မှုနဲ့ သက်ဆိုင်တယ်။

223
01:57:21,540 --> 01:57:23,040
တစ်ခုခုဖြစ်နေတယ်လို့ ခံစားရတယ်။

224
01:57:24,880 --> 01:57:31,800
ငါကိုယ်တိုင်ပြောရမလားမသိဘူး၊ ဒါပေမယ့် အခုနောက်ပိုင်းကျတော့ နည်းနည်း sexy ကျလာတယ်။
ဖြစ်ပျက်ပုံရသည်။

225
01:57:31,800 --> 01:57:37,340
လတ်တလော အဖြစ်အပျက်တွေကြောင့် ဖြစ်ရင်ဖြစ်မယ်။

226
01:57:37,340 --> 01:57:43,580
ဒါပေမယ့် အမှန်တရားကတော့ သင်ဟာ အကောင်းဆုံးပါပဲ။

227
01:57:43,580 --> 01:57:47,200
ငါ အခု မင်းကို ဘယ်သူလဲဆိုတာ ပြချင်တယ်။

228
01:59:38,030 --> 01:59:44,970
အကြွေးတင်နေလို့ စိတ်ပျက်ခဲ့ရပေမယ့် အခုတော့ ပျော်စရာကောင်းတော့မယ်။
ဘဝနေထိုင်မှုပုံစံ မဟုတ်ဘူးလား။

229
01:59:44,970 --> 01:59:46,690
ယောက်ျားကောင်းတစ်ယောက်နဲ့ လိင်ဆက်ဆံချင်တယ်။

230
01:59:46,690 --> 01:59:54,030
ကြည့်

231
01:59:54,030 --> 01:59:58,730
ကောင်းပြီ၊ မင်းအဲဒါကို အဖြေရှာရမယ်၊ မစ္စတာ Waku၊ မင်း အရွယ်အစားကို ဘယ်လို ဆုံးဖြတ်နိုင်မလဲ။
စမ်းကြည့်ရအောင်

232
01:59:58,730 --> 02:00:05,190
ဒီလို ခန္ဓာကိုယ်မျိုး ရှိရင် ဒုက္ခရောက်မယ်။

233
02:00:09,610 --> 02:00:14,570
ငါ့ယောက်ျား ဆုံးသွားပြီဆိုတော့ ငါလုပ်ချင်တယ်၊ လုပ်ချင်တယ်။

234
02:00:14,570 --> 02:00:19,550
ဒီမှာ နာကျင်ပေမယ့် မကူညီနိုင်ဘူး။

235
02:00:19,550 --> 02:00:22,510
အိုး

236
02:00:22,510 --> 02:00:28,250
အကျယ်ကြီးပြောမယ်။

237
02:00:28,250 --> 02:00:34,630
မစ္စတာကူမာနို

238
02:00:36,240 --> 02:00:42,640
ငါပြောင်းလဲသွားပြီ။ တကယ်တော့ ငါက လူကြီးလူကောင်းဖြစ်ပြီး ကြင်နာတတ်တဲ့သူပါ။

239
02:00:42,640 --> 02:00:43,640
သို့

240
02:01:20,740 --> 02:01:26,260
အသက်ရှင်ရတာ ကောင်းပါတယ်။ စောစောက လိုက်ဖမ်းပြီး ထွက်ပြေးတယ်။
ပြေးရင်းနဲ့

241
02:01:26,260 --> 02:01:33,220
အမျိုးသမီးရဲ့ ခန္ဓာကိုယ်ပေါ်မှာ လက်ချောင်းတစ်ချောင်းတောင် ဖြတ်သွားတယ်။

242
02:01:33,220 --> 02:01:39,820
ငါ့မိန်းမ ရင်သားတွေ ကျယ်လာလို့ တားလို့မရဘူး။
ငါလုပ်ရမှာ

243
02:02:51,600 --> 02:02:53,340
ခက်မယ်ထင်တယ်။

244
02:03:21,360 --> 02:03:27,660
Kumano-san၊ မင်းဘဝပြောင်းသွားလို့ တောင်းပန်ပါတယ်။
Noha

245
02:03:27,660 --> 02:03:33,960
မင်းက ငါ့သခင်ဖြစ်ပြီး ငါတို့က မင်းကိုချစ်တယ်။

246
02:03:33,960 --> 02:03:38,980
ဒီလိုဖြစ်သွားတဲ့အတွက် စိတ်မကောင်းပါဘူး။

247
02:04:04,430 --> 02:04:05,430
ငါ မလုပ်နိုင်တော့ဘူး။

248
02:29:07,680 --> 02:29:13,420
မစ္စတာကူမာနို၊ မင်း အပြင်ထွက်ဖို့ အဆင်သင့်ဖြစ်ပြီလား။ ဟုတ်ကဲ့။

249
02:29:13,420 --> 02:29:19,100
စားစရာတစ်ခုခု ရှာလိုက်ရုံပါပဲ။

250
02:29:19,100 --> 02:29:25,120
အလုပ်ခိုင်းခံရသလို ခံစားရတယ်လို့ ထင်ပါတယ်။

251
02:29:25,120 --> 02:29:32,000
ငါအမြဲတမ်းထွက်မပြေးနိုင်ဘူး။ မနက်စာ။

252
02:29:32,000 --> 02:29:35,280
ငါ မင်းကို ထမင်းလုံးတွေ ယူလာပေးမှာမို့ ခဏစောင့်။

253
02:30:13,130 --> 02:30:17,170
Mr. Ryobo က အစားအသောက်က အရသာရှိတယ်။

254
02:30:17,170 --> 02:30:36,270
အခု၊

255
02:30:36,610 --> 02:30:42,130
မင်းဘယ်မှာလဲ ငါမသိဘူး။

256
02:30:43,080 --> 02:30:44,400
နေကောင်းလား?

257
02:30:45,860 --> 02:30:51,720
ဒီအလုပ်က အကြောင်းတစ်ခုခုကြောင့် အကျိုးအမြတ်ရတယ်လို့ ခံစားရတယ်။
ဖြစ်ပျက်ပုံရသည်။

258
02:30:53,440 --> 02:30:59,420
မင်းက အတူတူပဲ၊ ဒါပေမယ့် ယောက်ျားတွေက တကယ်ကို ချစ်စရာကောင်းတယ်။

259
02:31:00,700 --> 02:31:07,660
ဟန်ဆောင်မှု၊ ရိုးသားမှုနှင့် ရိုးရှင်းသော အရာများကြောင့် ကိုယ့်ကိုယ်ကိုယ် ယုံကြည်မှု ပျောက်ဆုံးသွားခဲ့သည်။
ဆန့်ကျင်ဘက်

260
02:31:07,660 --> 02:31:11,720
ကျွန်တော့်ရဲ့ယုံကြည်ချက်အပေါ် အခြေခံပြီး ဒီဆုံးဖြတ်ချက်ကို ချခဲ့ပါတယ်။

261
02:31:14,240 --> 02:31:18,960
လူတိုင်းရဲ့မိခင်ကို ကိုယ်စားပြုဖို့ ဒီကိုလာမယ်လို့ ထင်ပါတယ်။
တွေးနေတယ်။

262
02:31:18,960 --> 02:31:25,840
မင်းပြန်လာရင် ဒီတစ်ခါ မင်းမျက်နှာပဲ။

263
02:31:25,840 --> 02:31:29,180
ကျွန်တော် တတ်နိုင်သလောက် ကြည့်ပေးပါ့မယ်။